NIKON STABILIZED 10X25 S – BILDSTABILISIERUNG FÜR UNTERWEGS

Ein Testbericht von Urs Fankhauser


Urs Fankhauser ist ein grosser Fan von optischen Geräten und hegt eine Begeisterung für die Astronomie. Bei Urs kommen regelmässig verschiedene Ferngläser zum Einsatz, wodurch er sich perfekt eignet, um einen kurzen Bericht zum neuesten Fernglas von Nikon zu verfassen. 

Ein bildstabilisiertes Fernglas hat unbestreitbare Vorteile bei der Beobachtung in der Natur! Kein Stativ und trotzdem keine Verwackelung des Bildes sorgen für ein deutlich angenehmeres Seherlebnis. Wenn dann noch die optische Qualität stimmt, wie es beim vorliegenden NIKON 10x25 S der Fall ist, lohnt sich ein Vergleich mit einem herkömmlichen Fernglas doppelt!

Ich habe bereits viele Ferngläser getestet, doch nur wenige bieten eine derart effektive Bildstabilisierung, liegen gleichzeitig gut in der Hand, verfügen über eine feine Fokussierung und bieten ein grosses Gesichtsfeld (5,4 Grad) sowie ein farbreines Bild.

Die Stabilisierung kann über eine Taste bequem ein- und ausgeschaltet werden und wird von zwei Batterien des Typs AA gespeist. Der Betrieb ist allerdings auch ohne- oder mit leeren Batterien jederzeit möglich, dann einfach ohne Stabilisierung. Mit einem Gewicht von 450 Gramm und einer Länge von 103mm ist das NIKON 10x25 S zudem äusserst kompakt und «rucksacktauglich».

Die äussere «Wertigkeit» des Gerätes mag im Vergleich zu Premiummarken wie Leica, Zeiss oder Swarovski etwas bescheidener wirken, was sich in der Praxis allerdings kaum bemerkbar macht. Angesichts des moderaten Preises ist dies mehr als gerechtfertigt und macht den Nikon Stabilized zu einer echten Bereicherung für alle Naturbeobachter*innen!

Das Fernglas gibt es in zwei Ausführungen: einmal mit 10-facher Vergrösserung (10x25) und einmal mit 12-facher Vergrösserung (12x25), sodass man je nach Bedarf die passende Vergrösserung wählen kann.

Einziger Kritikpunkt: Ein verlängerter Tragriemen wäre wünschenswert. Hier bietet sich als hochwertige Alternative der PeakDesign Anchor an, der hervorragend an das Fernglas passt. Ergänzt durch den PeakDesign Leash erhält man ein perfekt abgestimmtes Zubehör, das den Tragekomfort erheblich verbessert.